4 Eylül 2014 Perşembe

Korece Klavye - Korean Keyboard (한국어 키보드)

Eğer ki bilgisayarınızda Korece klavye'yi de kullanmak istiyorsanız o zaman bu yazıyı incelemeye devam edin^^

    
    Öncelikle sağ alt köşede olan ve dillerin bulunduğu kısma gelerek
"Dil Çubuğunu Göster" seçeneğine tıklayınız.

       
           Daha sonra ok işaretinin de bulunduğu kısma yani "Seçenekler" kısmına tıklayınız.

            
       
                                                                
                                                                                         Karşımıza kullandığımız bazı diller çıkacak. Ben zaten
                                                                Kore klavyesini kullandığım için gördüğünüz gibi
                                                                 Kore Dili başlığı altında bulunuyor.







                                  
    Ayarlamalar bittikten sonra işaretli olan kısımda "A" harfi çıkabilir.
 O zaman latin harflerle yazabileceğiniz anlamına gelir.
Ve o harfe bastığınızda çıkan 가 hecesi Kore klavyesine

     geçtiğini göstermektedir. 
~

Not: Normalde bunu ayarladıktan sonra klavyeyi kullanmaya başlarken bastığınız tuşlarda hangi Korece harflerin olduğunu ezbere bilmeniz gerekiyor. Çünkü bizim klavyelerimizde Korece karakterler görünmüyor ama yardım almak için önce sağ taraftan dil ayarını yapıp daha sonra bilgisayarınızda bulunan Ekran Klavyesini açarsanız hangi harfimizde hangi Korece karakterlerin olduğunu görebilir, o ekran klavyesi üzerinden de yazabilirsiniz:)



Not2: Eğer dillerin bulunduğu kısımda Korece'yi bulamıyorsanız o zaman bilgisayarınızın sisteminde yüklü olan bir dil değildir. Bilgisayarcıya götürüp onun yüklenmesini istemelisiniz.

 YAZIMI OKUDUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM~^^








19 Haziran 2014 Perşembe

Kore Restoranları




Uzun zamandır burada değildim ve hazır dönmüşken Kore'nin yemekleri ile dönmek istedim^^

Birkaç yıldır sürekli Kore'yi takip ediyor ve araştırmalar yapıyorum. Kore yemeklerini yeme fırsatını da İstanbul'da bulunan restoranlarda yakalamış oluyorum. Öncelikle gittiğim restoranlardan ve yediğim yemeklerden bahsedicem, daha sonra ise henüz gitmediğim ama İstanbul'da bulunan diğer restoranlar hakkında kısaca bilgi vericem.


                가야 (Gaya) Korean Restaurant 


Öncelikle oldukça temiz bir yer olduğunu söyleyebilirim. İlk defa gitmemin verdiği mutlulukla da yemeklerini yeme heyecanı bir anda artmaya başladı.
                        
                               Bize verilen menü.
Öncelikle önümüze birkaç mezeyi getirdiler. Ispanak, kimchi (vazgeçilmezimiz)
mantar,lahana gibi birçok mezenin tadına baktık. En acılı ama en sağlıklı
 ve en güzel olanını, yani kimchiyi ne zaman gitsem yemeden duramıyorum.


                      
                      İlk defa gittiğimiz için doğal olarak ilk önce merak
                      ettiğimiz yemek ramen oldu. Birçok dizide iştahla yenen
                      ramen nasıl bir  şeymiş öğrenmek istedik ve yemeye
                      başladığımız anda dilimizden
                      kulaklarımıza kadar hissetiğimiz acı yerini zevke bırakmıştı.
                            Oldukça lezzetli olan rameni yemenizi kesinlikle
                     tavsiye ederim.
Yeşil Çay'ı içmek gibi bir planımız yoktu ama merak
ediverdik yine diziler yüzünden.
Çayın biraz bekletilmesi gerektiğini söyleyen garson,
daha sonra bu küçük geleneksel bardaklara çayı
doldurmaya başladı. Pek tatlı bir şey olduğu
söylenemez ama sağlıklı bir içecek olduğunu yemek
sonrası hissettiğimiz hafiflik ile anlamış olduk.



  서울 (Seoul) Restaurant 

En son gittiğim restoranlardan biriydi. İlk gittiğimizde günün pazar günü olduğunu unutup
Sultanahmet'te deli gibi aradığımız restoranın kapısında dikilip öylece kalmıştık. Ama sonunda girmek
ve yemek yemek nasip oldu bize.

             
Yine oturup mezelerimizin gelmesini bekliyorduk. 
Bizde büyük bir gelenektir.
Gittiğimiz Kore Restoranı'ndan ramen yemeden çıkmayız.

Ama bu sefer bir değişiklik yapıp ortaya bir "Bibimbap" alalım dedik. Üzerine yumurta kırılmış,
soğanın yoğun olduğu ve hemen altında pilavın yer aldığı bir yemekti. Aslında fena sayılmazdı
ama eve gidene kadar ağzımız soğan kokularıyla dolmuştu.




서라벌 (Seorabeol) Korean Restaurant

Yine ailemle gittiğim restoranlardan biriydi. Diğerleri kadar beğenmemiş olsam da
Kore yemeklerini tatmak beni mutlu etti.


Aslında oldukça şık görünen bir yerdi. Bu yüzden yemeklerini yemek için sabırsızlanıyordum.
İlk defa gidiyor olmasam bile her seferinde aynı mutluluğu yaşamak gerçekten çok güzel bir duygu.
Çünkü yemeklerini yediğim zaman kendimi Kore'de yiyormuşum hissini veriyor. :')


Evet, bu sefer ramen yemedim! Bulgogi yedim. Sanırım et ile yapılan bir yemek ve Bibimbap'a çok benziyor. Neredeyse aynı olduklarını bile söyleyebilirim. Ama yanında getirdikleri çorba gerçekten yemeği lezzetli yapıyordu. Bayıldım!

En önemlisi ailem ile gitmiş olmam beni ziyadesiyle mutlu ediyordu. Onların beni bu konuda desteklemeleri,
gerçekten bu konuda ciddi olduğumu bahsetmemden kaynaklanıyor sanırım. O yüzden siz de ailenize
hayallerinizden bahsetmekten çekinmeyin ve onlara zor da olsa bu hayallerin nasıl olduğunu tattırma zevkini yaşatın.^^



~


Bunun dışında gidebileceğiniz birçok restoran bulunuyor. Henüz gitme fırsatını yakalayamadım ama birkaç isim ve adres vererek gitmek isteyen arkadaşlarımızı bilgilendirmek istiyorum.

HANSARANG Korean&Chinese Restaurant:
Adres: Sultanahmet Can Kurtaran Meydani No:10 SULTANAHMET / ISTANBUL
Telefon: 0-212-5161128 / 0-212-6380044

Teabeak Korean Restaurant&Karaoke Bar:
Adres: Receppasa Cad No:7 Taksim Istanbul
Telefon: 02122543911

Arirang:
Adres: Dikilitaş Mahallesi, Ömür Sokağı, No 2/B, Beşiktaş, İstanbul
Telefon: 0212 2580255, 0212 2580256

ANKA Restaurant:
Adres:
 Nişanca Mahallesi, Kennedy Caddesi, No 102, Fatih, İstanbul
Telefon: 0212 5208088, 05332980588





16 Mart 2014 Pazar

K-POP Audition Turkey & JYJ

Herkese MERHABA!
Daha önceden hem kişisel Facebook sayfamda hem de Korea Fans'in web sitesinde bu konu ile ilgili birçok açıklamada bulundum. Fakat her şey o kadar havada kaldı ki.. Hatta bazı Kore hayranlarına ulaşamadığını ve hala haberdar olmayan birçok Kore hayranının da olduğunu söyleyebilirim. Bu düzensizliği ortadan kaldırmak adına bloğumda bu yazıyı hazırlamam gerektiğini düşündüm. Çünkü bu proje sayesinde hem yetenekli arkadaşlarımız, hem de JYJ hayranı olan Cassiopeia'lar hayallerine bir adım daha yaklamış olacaklar. ^.^



Öyleyse projemizden bahsetmeye başlayalım. 
Neden K-POP AUDITION TURKEY?

-Audition, DANS ve MÜZİK (Ses) adına yapılan seçmeler anlamına gelmektedir. Yapacağımız bu iki ayrı albüm de bu başlığı temsil etmekte olduğu için bu ismi kullanmayı uygun gördük.


 Albüme nasıl katılabilirim?
- Bu iki albüm için de elemeler gerçekleştiriyoruz. Ses coverlarından oluşan ve teması aşk olan bu albüm için ses kayıtları alıyoruz. Dans için ise videolardan oluşan ve yine Korece şarkıların olduğu (tema kısıtlaması olmadan) coverlar alıyoruz. Ortak olarak beğendiğimiz kişileri ya da grupları alarak albümün bir parçası haline getiriyoruz.

NOT: Unutulmaması gereken bir şey var. Dans videosu gönderecek arkadaşlarımızın varsa kaliteli bir kamera ile, yoksa kiralayarak ya da yakın bir arkadaşından ödünç alarak; ses kaydı gönderecek arkadaşların da seçildikten sonra onlara en yakın stüdyo'ya giderek kaliteli bir kayıt gerçekleştirmesi ve bizlere göndermesi gerekmektedir. Bunun dışında olan kayıtlar, malesef albüme dahil olmayacak. Çünkü profesyonel bir iş yaparak bu albümleri, albümdeki sesleri ya da dansları bizzat bir şirkete göndereceğimiz için (C-JeS Entertainment) ciddiye almamız da fayda var.

Bu albümleri gönderme amacınız nedir?
- Bu albümleri gönderme amacımız, yeteneklerimizi Kore'ye taşımak ve Kore'de bulunan bir şirketin de bizi dinlemesini amaçlamaktır. Hiçbirimizin sesi oturmadı ya da dans konusunda yeterli çalışmaya sahip değiliz. Fakat bu albümleri göndererek Kore'de müzik yapmak ya da dansçı olmak isteyen arkadaşlarımıza bir kapı aralamış oluyoruz. Belki şimdi değil ama ilerde beğenilecek olan arkadaşlarımızın Kore'ye giderek hayallerini gerçekleştirmesine ortak oluyoruz. Bir tepki ya da cevap beklemeden bunu yapıyoruz. Bu yüzden bir beklenti içinde olunmaması hepimiz adına iyi olur. Ayrıca bu albüm, hep beraber bir şeyleri yapabileceğimizin de bir göstergesi olacak.


Albümler ne zaman gönderilecek? Nasıl gönderilecek?
-Albümlerimizin haziran ayından önce (kayıtlar, videolar ve albüm basımı) bitmesi gerekiyor. Bu yüzden eğer bundan sonra dans ya da ses kayıtları gönderecek arkadaşlarımız varsa MART ayının sonuna kadar göndermeleri gerekmektedir. Bunun nedenini ise yazımın ilerleyen noktalarında belirteceğim.

Albümlerimizi eğer bir aksilik çıkmazsa bu yaz Kore'ye gittiğimde ben ileteceğim. Fakat bu yıl gidemezsem arkadaşım MERVE KILIÇ yarışmadan kazanmış olduğu ödül sayesinde Kore'de bulunacak. Bizim yerimize o iletecek. Bu konuda bir endişeniz olmasın.


Albümümüze katılmaya hak kazanan kişiler: (MÜZİK)
1) Nesil Akidil
2) Sedanur Şimşek
3) Merve Kılıç
4) Sinem Kadıoğlu
5) Özge&Özlem KÖKEN
6) Merve Delceoğlu
7) Orhan Kincüce

Albümümüze katılmaya hak kazanan kişiler: (DANS)
Çok yakında duyurulacaktır...


Öyleyse şimdi de bunun dışında bilmeniz gereken bazı konulardan bahsedeyim.
Nisan ayının ilk haftasında Korea Fans İstanbul Koordinatörü HURIYE KILAVUZ ve gelebilecek dansçılar, şarkıcılar ile birlikte bir tanıtım videosu hazırlamayı planlıyoruz. Bu tanıtım videomuzun içeriğinden bahsetmeden önce bir YouTube hesabımızın olduğunu da söylemeden geçmeyelim.

           http://youtube.com/kpopauditiontr

 JYJ grubu ile ilgili planlarımız var. Bunlardan biri HAYRAN MEKTUPLARI... C-JeS şirketine göndereceğimiz bu iki albüm ile birlikte sizin mektuplarınızdan oluşan ve kitap haline getireceğimiz ayrı bir albüm oluşturacağız. Eğer isterseniz bu mektubunuzla beraber bir resminizi de mektubunuzun yanında görebilirsiniz. Mektubunuz İNGİLİZCE, KORECE ya da JAPONCA olarak yazılmalıdır. Hangi dile daha çok yatkınsanız o dilde yazmanız sizin için daha iyi olur. Türkçe yazılan mektuplar kabul edilmeyecektir çünkü JYJ grubunun yazdıklarınızı anlaması için bu üç dilden birini yazmanız gerekmektedir.
Böyle bir albüm hazırlayarak da JYJ grubunun her bu albümü açtığında bizim onlar hakkında kişisel, özel düşüncelerimizi ve hayallerimizi görmelerini de sağlamış olacağız. Bununla birlikte demin bahsetmiş olduğum tanıtım videomuzda JYJ grubuna da yer vermeyi planlıyoruz. Çünkü günümüzde bu gruba yeterince önemin verilmediğini düşünüyorum. Her ne kadar onlar da gelmek istese de, bir davet bekledikleri aşikar. Bu yüzden elimizden ne geliyorsa yapmalı ve hep beraber bu projeyi taşıyabildiğimiz en yüksek noktalara taşımalıyız.

NOTLAR: 
1)Tanıtım videomuzu Nisan ayının ilk haftası çekeceğimiz için Mart ayının sonuna kadar seçimler devam edecektir. 

2)Hayran mektuplarını son gönderme tarihi: 01.06.2014 (Mektuplarınızı Facebook sayfama mesaj atarak gönderebilirsiniz. https://www.facebook.com/yujinur

22 Şubat 2014 Cumartesi

Tiffany Hwang (티파니) - By Myself (나 혼자서) Türkçe Çeviri

Tiffany Hwang (티파니) - By Myself (나 혼자서) 
Türkçe Çeviri


Lütfen beni görmemişsin gibi geçip git
Lütfen bana bir kez olsun bakma
Kum fırtınaları misali bu günlerde
Bana hiçbir şey verme

Kalbimi zapt ederek
Tek gözyaşımı saklayarak
Birbirimizi ilk defa görmüşüz gibi, iki yabancıymışız gibi
Sadece geçip git, böyle olması gerekli

Bir başıma, aşkımı dile getiriyorum, aşkımı uzaklara uğurluyorum
Yalnızlığın birikmiş anıları arasında gözyaşları asılı kalıyor
Uzaklarda olsan bile, umarım mutlu olursun
Aşkımı kalbimin derinliklerine gömüyorum

Bir başka dünyada, yeniden doğduğumuzda 
Yeniden yüz yüze bakacağız.
Yeniden doğduğumuzda, kaderin karşısında yine böyle yenik düşmeyelim.

Böylece senin önünde belki bir çiçek olabilirim
Senin için bir şarkı söyleyeceğim
Birisinin kadınıymış gibi, bir adamı aşkıymış gibi hep senin yanında yaşamak istiyorum

Bir başıma, aşkımı dile getiriyorum, aşkımı uzaklara uğurluyorum
Yalnızlığın birikmiş anıları arasında gözyaşları asılı kalıyor
Uzaklarda olsan bile, umarım mutlu olursun
Aşkım, kalbimin derinliklerinde saklı. 

Can yakıyor olsa da, can yakacak olsa da, asla ağlamayacağım
Çünkü benim aşkımda ayrılık diye bir şey yok

Bu hayat sona erdiğinde, öbür dünyada, ikimiz
Birbirimizi sevelim mutlaka, sevelim mutlaka
Biz ikimiz...